ထပ္ၿပီးက်တ္လိုက္ၾကပါဦး
စကားေျပာအတြက္ပါ
- Something likes that
ဒါမ်ိဳးေပါ့။
- Nothing like that
ဒါမ်ိဳးမဟုတ္ဘူး။
- Why so soon?
ေလာလွခ်ည္လား။
- No need to hurry
ေလာဖို႔မလိုဘူးေလ။
- No need to worry
စိုးရိမ္ဖို႔ မလိုဘူးေလ။
- I am sorry,
I beg your pardon
၀မ္းနည္းပါတယ္။
ကၽြန္ေတာ္ေတာင္းပန္ပါတယ္။
- Work with heart and soul
စိတ္ေရာကိုယ္ပါ လုပ္ပါ။
- Need anything
?
ဘာအလိုရွိပါသလဲ။
- Just the same.
အတူတူပါပဲ။
- What can I do for you?
ကၽြန္ေတာ္ဘာအကူအညီေပးရမလဲ။
- Not at all.
ကိစၥမရွိဘူးရပါတယ္။
- What a pity!
သနားစရာေကာင္းလွခ်ည္လား။
- Don’t tease me.
ငါ့ကိုမစနဲ႔။
- Have the heart?
စိတ္ပါရဲ႔လား။
- Would that be OK?
အဲ့ဒါအဆင္ေျပမွာလား။
- Don’t mind me.
ငါ့ကိုစိတ္မဆိုးပါနဲ႔။
- What
do you do?
ဘာအလုပ္လုပ္ပါသလဲ။
- Noisy talk!
ဆူလိုက္တာ။
- Can you get down a little?
နည္းနည္းေလွ်ာ့ပါဦး ။(ေစ်း)(အသံ)
- How sweet of you.
တယ္ဟုတ္ပါလား။
- Just drop
in.
လမ္းႀကံဳတုန္း၀င္ဦးေလ။
- Hurry up please.
ျမန္ျမန္လုပ္။
- Will you join us?
ႀကံဳတုန္း၀င္စားသြားပါလား။
- What a bother!
တယ္ရႈပ္တာပဲ။
- Let’s have a talk.
စကားေျပာၾကစို႔။
- No more work at home.
ေလာေလာဆယ္အလုပ္မရွိဘူး။
- What line?
ဘယ္လမ္းကသြားမွာလဲ။
- Real smart.
ေခ်ာလိုက္တာ။
- One thing to say.
ေျပာစရာတစ္ခုရွိတယ္။
- Enough?
လံုေလာက္ရဲ႕လား။ (ထမင္းထပ္ထည့္ဦးမလား)
- I‘ll be off.
ကၽြန္ေတာ္သြားေတာ့မယ္။
- What things ?
ဘာေတြလဲ။
- What sort ?
ဘာအမ်ိဳးအစားေတြလဲ။
- Just things.
စံုေနတာပဲ။
0 comments:
Post a Comment