အဂၤလိပ္ စကားေျပာ အတြက္ Usage မ်ား (၂)

အဂၤလိပ္ စကားေျပာ အတြက္ Usage မ်ား (၂)

 

ကဲေရွ႕မွာတင္ခဲ့တဲ့ အဂၤလိပ္ စကားေျပာ အတြက္ Usage မ်ား (၁) က အလံုး (၂၀) ေတာ့ရၿပီထင္လို႔

ေနာက္ထပ္ အလံုး (၂၀) တင္ေပးလိုက္ပါၿပီ...။

ႀကိဳးစားၿပီးက်က္လိုက္ႀကေပေတာ့..။

Don’t get me wrong.

တမ်ိဳးမထင္ပါနဲ႔။

Leave me alone.

တစ္ေယာက္တည္းေနပါရေစ။

I don’t do it on purpose.

ငါ မရည္ရြယ္ပါဘူး။

It’s my bad.

ငါ့အမွားပါ။

  

What a coincidence!

တိုက္ဆိုင္လွခ်ည္လား။

You’re such one I’ve ever seen.

မင္းလိုလူ တစ္ခါမွမေတြ႕ဖူးဘူး။

I have a private talk with you.

ငါမင္းနဲ႔ တီးတိုးေျပာစရာရွိတယ္။

Long time no see.

မေတြ႕ရတာ ၾကာၿပီေနာ္

This statue is very alive.

ဒီအရုပ္က အသက္၀င္တယ္ေနာ္

Is there anyone else in your life?

မင္းရင္ထဲမွာ တစ္ေယာက္ေယာက္ရွိေနၿပီလား။

Let it be. So be it.

ရွိပါေစေတာ့ (ထားပါေတာ့)

What’s a mass!

ရႈပ္လိုက္တာ။

Let’s get to the point.

လိုရင္းကိုေျပာၾကစို႔။

Don’t beat around the bush.

ေ၀့လည္ေၾကာင္ပတ္ လုပ္မေနနဲ႔။

A big lier.

လူညာႀကီး။

It’s just waste of breath.

ေလကုန္ယံုပဲ အဖက္တင္တယ္။

  

A little way, please.

လမ္းေလးနည္းနည္းေလာက္

I’m shocked.

လန္႔သြားတာပဲ

Get out of my way.

၀င္မရႈပ္နဲ႔ သြားစမ္းပါ

Is this seat taken?

ဒီေနရာမွာ လူရွိလား